Osmanlı Ağız Çalışmalarında Amaçlar, Kaynaklar ve Problemler
Authors : Fikret Turan
Pages : 125-135
View : 9 | Download : 7
Publication Date : 2002-06-01
Article Type : Research
Abstract :Osmanlı devletinin kapsadığı coğrafyanın büyüklüğü, uzun bir dönemi kapsayan tarihi ve içinde barındırdığı etnik gruplar ve boyların çeşitliliği göz önüne alınacak olursa, bugün üzerinde çalışmalar yaptığımız Anadolu ve Rumeli ağızlarının yakın tarihini oluşturan Osmanlı dönemi ağızları konusunda, ne kadar çok az bilgiye ve çalışmaya sahip olduğumuz ortaya çıkar. Yazıda kullanılan büyük ölçüde başkent İstanbul yöresi şivesinin bir tür yarı standart halde bulunması, ve en önemlisi kullanılan Arap alfabesine dayalı Osmanlı alfabesinin ve imlasının bir çok sesi net biçimde ortaya koyamaması Osmanlı ağız çalışmalarının en belirgin engellerini oluşturur.Keywords :