Karolus\'un Ölümüne Ağıt – Planctus de obitu Karoli

Authors :

Pages : 75-83

View : 72 | Download : 63

Publication Date : 2023-12-30

Article Type : Other

Abstract :Karolus Magnus (Charlemagne, 768-814), Ortaçağ Avrupa tarihinin en önemli siyasi şahsiyetlerinden bir tanesi olarak gerek kendi döneminde gerekse de ölümünü takip eden yüzyıllarda Ortaçağ Avrupa yazın dünyasındaki anlatılarda ön plana çıkmıştır. İmparatorluğa kadar uzanan politik kariyeri, Ortaçağ boyunca pek çok esere konu olmuştur. Bu çalışmamızda, kendisinin 814 yılındaki ölümüne ithafen yazılmış olan Planctus de obitu Karoli (Karolus’un Ölümüne Ağıt) isimli eseri inceledik ve tercüme ettik. Bu kısa ağıt (planctus), bir hükümdar olarak Karolus’un Avrupa ve Hıristiyan dünyası üzerindeki etkisine ve ölümünün yol açtığı büyük üzüntüye dikkat çekerken, dini ve siyasi referanslarıyla gelecek yüzyıllarda Karolus Magnus imajının inşasına dair de değerli atıflar barındırır.
Keywords : Karolus Magnus, Franklar, planctus, Karolenjler, Karolenj yazını