L’intertextualité entre réminiscences et signifiance dans le récit de voyage d’Amélie Nothomb

Authors : Jawad Hazim

Pages : 193-206

View : 23 | Download : 13

Publication Date : 2019-12-25

Article Type : Research

Abstract :La littérature de voyage, comme d’autres productions littéraires, puise aussi bien des expériences réelles qu’imaginaire afin d’en élaborer un récit représentatif des événements marquants de l’auteur. Événements qui se greffent sur l’esthétique et la culture à l’œuvre au gré de flux des inspirations. Il nous parait opportun dans cette optique d’étudier le récit de voyage d’Amélie Nothomb, La biographie de la faim, qui semble articuler non seulement des souvenirs et des événements du passé, mais également des réminiscences littéraires qui font partie de son acte de création. Le récit dans cette perspective met en branle la mémoire littéraire et considère les textes antérieurs comme une matrice de création. Le texte entretient un dialogue avec la mémoire littéraire et exploite ce que nous pourrions qualifier de réminiscences littéraires. Ce processus de création se heurte de ce fait à la notion d’intertextualité dans la mesure où les réminiscences littéraires et par là même les stéréotypes de lecture et l’expérience de lecteur entrent en dialogue esthétique à plus d’un titre. Partant du postulat que les rapports textuels entretenus constituent le passage de réminiscences à la signifiance, nous allons montrer dans quelle mesure le roman d’Amélie Nothomb se nourrit des expériences de l’auteur et celle du lecteur. Le point de départ sera une précision terminologique de l’intertextualité et sa relation avec la signifiance. Vient ensuite la présentation de roman d’Amélie Nothomb La biographie de la faim avant de mettre en évidence les dialogues qu’entretient ce dernier avec d’autres textes.
Keywords : Intertextualité, signifiance, voyage, réminiscence