KÂBE HAKKINDA ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ BİR ESER: KİTABU VASFI BEYTU’LLAH

Authors : Halil Sercan Koşik

Pages : 1-24

View : 22 | Download : 7

Publication Date : 2020-02-28

Article Type : Research

Abstract :Adından da anlaşılacağı üzere dini muhtevalı bir eser olan Kitabu Vasfı Beytullah, imla ve dil bakımından Eski Anadolu Türkçesi özellikleri gösteren bir metindir. Kâbe’nin kutsallığı, fazileti ve vasıfları hakkında bilgi veren eser, Müslümanları hacca teşvik edici bir amaçla yazılmıştır. Bu bakımdan haccın sevabı ile hacıların elde edeceği mükâfatlar eserde sık sık dile getirilmiştir. Müellifini bilemediğimiz bu manzume aruzun Fâilâtün/fâilâtün/fâilün kalıbıyla kaleme alınmıştır. Otuz dört bentten oluşan eserin nazım şekli ise müzdevic murabbadır. Makalemizin ilk kısmında eserin imla, şekil, muhteva ve dil hususiyetleri incelenmiş ve onunla ilgili tanıtıcı bilgiler verilmiştir. İkinci kısımda ise söz konusu eserin transkripsiyonlu metni ilk defa araştırmacıların ve okurların dikkatine sunulmuştur.
Keywords : Kitabu Vasfı Beytullah, Kâbe, hac, Eski Anadolu Türkçesi