- Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi
- Vol: 6 Issue: 2
- ARAPÇA VE LEHÇELERİ ÜZERİNE YENİ BİR YAYIN VE TÜRKÇE DİL İLİŞKİLERİ BAKIMINDAN ÖNEMİ...
ARAPÇA VE LEHÇELERİ ÜZERİNE YENİ BİR YAYIN VE TÜRKÇE DİL İLİŞKİLERİ BAKIMINDAN ÖNEMİ
Authors : Muna Yüceol Özezen
Pages : 1042-1048
Doi:10.32321/cutad.990669
View : 19 | Download : 13
Publication Date : 2021-12-01
Article Type : Bookreview
Abstract :Bu çalışma, Arapça, lehçeleri ve yayılma alanları üzerine hazırlanan ve Arabic and Contact-induced Change (Contact and Multilingualism I) başlıklı güncel bir yayını tanıtmak ve değerlendirmek üzere kaleme alınmıştır. Söz konusu yayın geniş hacimli bir kitaptır. Çalışmada adı geçen kitap içerik özellikleriyle tanıtıldıktan sonra kitabın literatür için önemi üzerinde durulmuştur. Tarihten günümüze uzanan bütün yayılma alanları ve varyasyonlarıyla Arapçanın ele alındığı bu kitap, yalnızca Arapça araştırmaları için eşsiz bir kaynak değildir. Arabic and Contact-induced Change (Contact and Multilingualism I) adlı bu yayın, tipoloji (typology), ilişkidilbilim / temasdilbilim (contact-linguistics) ve çevredilbilim (eco-linguistics) araştırmaları için de önemli veriler içermektedir. Kitapta Arapça birçok dille ilişkileri ve birçok sahadaki görünümleriyle ele alınmıştır. Bu diller arasında Türkçe de vardır. Buna göre, kitap Arapçanın Türkçeyle ilişkilerini değerlendirmesi bakımından Türkçe dil ilişkileri araştırmacılarına da yeni ve çarpıcı bilgiler sunmaktadır.Keywords : Arapça, Arap Lehçeleri, Dil İlişkileri, İlişkidilbilim / Temasdilbilim, Çevredilbilim, Dil Değişimleri, Tipoloji