Exploring Un/homely Lives in Mohsin Hamid’s novel The Reluctant Fundamentalist

Authors : Banu Akçeşme

Pages : 16-44

Doi:10.38060/kare.1031072

View : 16 | Download : 7

Publication Date : 2021-12-31

Article Type : Research

Abstract :Bu makale, Mohsin Hamid'in The Reluctant Fundamentalist (2007) adlı romanında Homi Bhabha'nın evsiz olma kavramını incelemeyi amaçlamaktadır. Önemli postkolonyal teorisyenlerden olan Homi Bhabha, sömürgeci ile sömürgeleştirilenin kimlikleri ve bu iki taraf arasındaki ilişkiler hakkında yeni bakış açıları sunmuş ve müphemlik, öykünme, melezlik, eşik ve evsiz olma gibi anahtar kavramları tanıtarak postkolonyal teorilere ve çalışmalara önemli katkılarda bulunmuştur. Bhabha evsiz olma kavramını, Freud'un Almanca unheimliche kavramından yola çıkarak geliştirmiştir. Bu makale, evsiz olma kavramını, romandaki Changez ve Erica adlı karakterlerin kimlik ve aidiyet duygusunu, duygusal ve zihinsel tepkilerini ve mekânlarla olan ilişkilerini evsiz olma durumunu yaratan koşullara bağlı olarak incelemeyi amaçlamaktadır. Bhabha'nın evsiz olma kavramı, melezlik kavramıyla yakından ilişkilidir. Bhabha'ya göre, saf, dokunulmamış, değiştirilmemiş ve diğer kültürlerin yabancı etkisinden etkilenmemiş hiçbir kültür (dolayısıyla kimlik) yoktur. Bu engellenemez kültürel melezlik süreci, hiçbir kültür, ulus ya da bölge sürekli ve tam olarak ev işlevi göremediği için hem evde hem de yabancı mekanda evsiz olma koşullarını yaratır çünkü ev bireyler için esrarengiz bir şekilde aynı anda hem tanıdık hem de yabancıdır. Romanda evsiz olma durumu, kendinde ötekinin varlığını fark eden, kendilerini evlerindeyken evde hissetmeyen veya garip ve tanıdık olmayan bir yerde kendilerini evlerinde hisseden fakat bu karmaşık durumla nasıl başa çıkacaklarını anlayamayan Changez ve Erica için çelişkiler ve zorluklar yaratır. Bu makale, Pakistan ve Amerikan kültürleri arasında 11 Eylül terör saldırılarının öncesinde ve sonrasında gelişen ilişkiler ağında, kültürel, tarihsel ve psikolojik olarak bastırılan duyguların geri dönüşü nedeniyle Changez ve Erica'nın evle olan tuhaf, karmaşık ve gelgitlerle dolu ilişkilerini incelemeyi amaçlamaktadır.
Keywords : Evsizlik, Melezlik, Kültür, Kimlik, Eşik