Parody and Mystery in Tom Stoppard’s The Real Inspector Hound and Jumpers

Authors : Kenan Koçak

Pages : 88-109

View : 20 | Download : 11

Publication Date : 2019-11-25

Article Type : Research

Abstract :Tom Stoppard, Çekoslavakya doğumlu ve İngilizce’yi sonradan öğrenmiş olması sebebiyle, anadili İngilizce olan yazarlara nazaran dile daha hâkim ve dilin imkanlarını daha iyi kullanabilen, kelimelerle oynamada mahir; komik diyaloglar, yanlış anlaşılmaya mahal vermeler ve beklenmedik cevaplar yaratabilen usta bir oyun yazarıdır. Kendinin belirli kalıplara indirgenip isimlendirilmesini reddetse de oyunlarında kimliğin ve hafızanın önemi, gerçek ve görünen arasındaki ilişki, hayatın sıkıntıları, kendinden ve kendinden önceki yazarlardan esinlenme ve ödünç alma gibi postmodern ve absürd tiyatronun tipik özelliklerini görmek mümkündür. İlk defa 1968 yılında sergilenen Gerçek Müfettiş Hound ( The Real Inspector Hound) oyunu Agatha Christie’nin 1952 yapımı Fare Kapanı ( The Mousetrap ) oyununun bir parodisiyken Akrobatlar ( Jumpers) akademik felsefenin satiriktik bir eleştirisidir. Stoppard, bu makalede incelenen Gerçek Müfettiş Hound ve Akrobatlar adlı oyunlarında kurgusunu oyunlarının başında yarattığı bir gizem üzerine inşa eder. Bu gizem Gerçek Müfettiş Hound ’da sahneye diğer aktörlerce fark edilmeyen bir ceset koyarak gerçekleştirilirken Akrobatlar ’ın en başında akrobatlardan birinin öldürülmesi ve kimin öldürdüğünün de oyun boyunca söylenmemesiyle sağlanır. Stoppard, Gerçek Müfettiş Hound ’da yarattığı gizemi oyun boyunca korumak için radyodan geçilen firar etmiş bir akıl hastasıyla ilgili polis duyurusunu ve sahnede çalan telefonu kullanırken Akrobatlar ’da sahnede yer alan telefon dışarıya telefon açılması için kullanılır. Yine Stoppard izleyicilerini daha derin muammalara sokmak için açılış sahnelerinde Gerçek Müfettiş Hound ’da büyük bir ayna, Akrobatlar ’da ise televizyon ekranı kullanır. Her iki oyunun diyaloglarında da şüphe, şiddet, yanlış anlaşılma, iletişimsizlik oldukça yer tutar. Stoppard Gerçek Müfettiş Hound ’da tiyatro eleştirmenlerini oyuna dahil ederek ve cinayet işlettirerek eleştirirken Akrobatlar ’da akademik felsefecileri, cinayeti kimin işlediği sorusuna cevap aramak yerine, en büyük muamma olan ‘neden yaratıldık?’ sorusuna cevap vermeleri gerektiğini söyler.
Keywords : Tom Stoppard, Gerçek Müfettiş Hound, The Real Inspector Hound, Akrobatlar, Jumpers, parodi, gizem