Dina Rubina'nın Roman Sanatı

Authors : Arzu Cebe

Pages : 36-50

View : 21 | Download : 11

Publication Date : 2019-04-15

Article Type : Research

Abstract :Bu çalışmada; XXI yüzyıl hem çağdaş Rus edebiyatının hem de İsrail edebiyatının en önemli kadın temsilcilerinden biri olarak kabul edilen Dina Rubina’nın romanları ele alınacaktır. Yazar her romanında; romanın yapısı ve konusuna bağlı olarak farklı dil, üslup ve anlatım tekniği kullanmıştır. Taşkent’te dünyaya gelen yazar, önce Rusya’da daha sonralar İsrail’de yaşamını sürdürmüş, yaşadığı ülkelerdeki insanların sosyal ve kültürel yaşamları, gelenek, görenek ve adetleri, dini inanışları, kullanmış oldukları farklı diller, yazara edebi sanatında eşlik etmiş, yazar bu kaynaktan ustaca yararlanmıştır. Örneğin, Rubina edebi sanatının belki de en belirgin özelliklerinden biri eserlerinde genellikle farklı dillerde cümleler; atasözleri ve deyimleri kullanmasını tercih etmesidir. Çalışmada yazarın büyük çaplı eserleri incelenerek yazarın romanlarına has birçok özellik örneklerle birlikte ele alınacaktır.
Keywords : Dina Rubina, dil, üslûp, mekân