Batı'da Mesnevî'den Yapılan İlk] Çeviriler, Şerhler, Uyarlamalar ve Esinlenmeler

Authors : Franklin Lewis

Pages : 183-202

View : 13 | Download : 6

Publication Date : 2014-02-18

Article Type : Research

Abstract :Mevlana Celaleddin Rumi İslam dünyasındaki en büyük mutasavvıflardan biridir. O Batılı alim Arberry tarafından "insanlık tarihindeki en büyük mistik şair" olarak ilan edilmişti. Ve son yıllarda, özellikle A B.D.'de kitabı en satılan şairlerden biri oldu. Bu makalede yazar, Rumi'nin kitaplarının nasıl ve ne zaman Batılı dillere tercüme edildiğini açıklamaya çalışmaktadır.
Keywords : Mevl.ana Celalettın Rumı, Fars Edebiyatı. Islam tasavvufu. Mesnevi, Divan-ı Kebir