Avrupa Merkezci (Eurocentric) Yaklaşımın Türkoloji Çalışmalarına Yansıması: Yunus Emre Örneği

Authors : Zekeriya Başkal

Pages : 17-24

View : 11 | Download : 4

Publication Date : 2014-02-17

Article Type : Other

Abstract :Bu makale, Avrupa merkezci yaklaşımın Yunus Emre üzerine Batıda yazılmış eserlerdeki etkisini tahlil etmektedir. Yunus Emre üzerine Batıda yazılan üç eser temel alınarak, özellikle Batıdaki sosyal bilimlerde egemen olan ve belli bir kültürü merkez alan bakış açısı tahlil edilmiştir. Makalede ulaşılan sonuçlara göre özelde bu üç eserde, genelde Türkoloji çalışmalarında Batılı bakış açısı, gerçeğin tek ve değişmez ölçütü olarak ele alınmış ve bu nedenle Batılı olmayan kültürlere ait ürünler, Batılı standartlardan farklılık gösterdikleri zaman gayr-i tabii, tahrif edilmiş veya ilkel olarak nitelendirilmişlerdir.
Keywords : Yunus Emre, Avrupa Merkezcilik, Türkoloji, Annemarie Schimmel, J. Kingley Birge, Eduardo Roditi