Beyond Binary: Rethinking Orthographic Depth Through the Lens of Turkish Orthography

Authors : Halil Iskender

Pages : 380-391

Doi:10.30767/diledeara.1349832

View : 63 | Download : 101

Publication Date : 2023-10-25

Article Type : Research

Abstract :Orthographic systems have traditionally been categorized as either shallow or deep. How- ever, the validity of this dichotomy has been increasingly questioned. Turkish orthography, characterized by its clear-cut grapheme-phoneme correspondence, is often labeled as ‘shal- low’ in current literature. This research re-evaluates this characterization by investigating distinct factors, such as the irregular representation of vowel length and the multifaceted phonemic roles of certain letters. By comprehensively analyzing these aspects and charting the fluid interplay between orthography and phonology, this paper aims to assess the true ex- tent of the orthographic depth of modern standard Turkish. Findings suggest an ‘intermedi- ate’ position for Turkish on the orthographic depth continuum, prompting a rethinking of the prevailing pedagogical approaches. This study underscores the need for a more detailed clas- sification system to account for orthographic depth variations across languages. Additional- ly, recommendations are provided to enrich the understanding of orthographic systems and emphasize the significance of orthography in language instruction and literacy development.
Keywords : Orthographic Depth Hypothesis, Turkish Orthography, Grapheme-Phoneme Correspondence, Phonemic Vowel Length, Intermediate Orthography.