Fonksiyonel Bel Ağrısı Skalası’nın Türkçe uyarlaması: geçerlik ve güvenirlik çalışması

Authors : Meltem Koç, Kılıçhan Bayar

Pages : 82-89

View : 25 | Download : 10

Publication Date : 2017-08-01

Article Type : Research

Abstract :Amaç: Bu araştırmanın amacı bel ağrısı olan hastalarda Fonksiyonel Bel Ağrısı Skalası’nın (FBAS) Türkçe uyarlamasını yapmak, geçerlik ve güvenirliğini araştırmaktı. Yöntem: Çalışmaya Türkçe okuma-yazma bilen, non-spesifik bel ağrısı tanısı alan 18-79 yaş aralığında 120 birey dahil edildi. Tüm bireylere FBAS, Vizüel Analog Skala (VAS), Roland Morris Disabilite Anketi (RMDA), Oswestry Özürlülük İndeksi (OÖİ) ve KF-36 Yaşam Kalitesi Anketi (KF-36) uygulandı. Güvenirlik için test-tekrar test güvenirliği ve iç tutarlılık analizleri yapıldı. Yapı geçerliği açımlayıcı ve doğrulayıcı faktör analizi ile,FBAS kriter geçerliği RMDA, OÖİ ve KF-36 fiziksel fonksiyon alt grubu korelasyon analiziyle incelendi. Bulgular: Test-tekrar test korelasyon katsayısı r=0.87; p<0.01, Cronbach alfa 0.899, madde toplam puan korelasyon katsayıları 0.484 ile 0.710 idi. Açımlayıcı faktör analizinde skalanın tek faktörlü yapıda olduğu ve varyansın %48.172'sini açıkladığı görüldü. Doğrulayıcı faktör analizi ile skalanın tek faktörlü model yapısı doğrulandı. FBAS; RMDA (r=-0.693, p<0.001), OÖİ (r=-0.794, p<0.001) ve KF-36’nın fiziksel fonksiyon alt grubuyla (r=0.607, p<0.001) orta düzey korelasyon gösterdiği bulundu. Sonuç: FBAS'ın Türkçe versiyonu bel ağrısı olan hastalarda fonksiyon kaybını ölçmede kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğu görüldü.
Keywords : Bel ağrısı, Hasta sonuç değerlendirmesi, Sonuçların tekrarlanabilirliği.