Yabancı Dil Öğretmeni Dönüt Ölçeği’nin Türkçe’ye Uyarlanması

Authors : Yücel Yüksel, Fulya Kurtuluş, Gülnihal Aytekin Yüksel

Pages : 14-29

View : 18 | Download : 10

Publication Date : 2019-12-29

Article Type : Research

Abstract :Bu çalışmanın amacı Pishghadam, Meidani ve Khajavy (2015) tarafından geliştirilen Yabancı Dil Öğretmeni Dönüt Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanmasıdır. Ölçek uzmanlar tarafından Türkçe’ye çevrilerek Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Hazırlık Bölümü’nde öğrenim gören 354 öğrenciye uygulanmıştır. Veriler SPSS 22.0 ve AMOS 23 paket programlarına yüklenmiş ve istatistiksel analizleri yapılmıştır. AFA sonucunda ölçeğin orjinaline paralel olarak üç faktörlü yapısının korunduğu görülmüş, DFA sonuçları da ölçeğin faktör yapısının farklı bir örneklemden elde edilen verilerle iyi uyum gösterdiğini ortaya koymuştur. Ölçeğin tüm faktörlerine ait AVE değerlerinin % 50’nin üzerinde olması kabul edilebilir düzeyde yapı güvenilirliğine sahip olduğunu göstermektedir. Madde analizi sonuçları madde toplam korelasyon değerlerinin .351 ile .584 arasında değiştiği, üst % 27 ve alt % 27’lik dilimin ölçekten aldıkları puanların ortalamaları arasındaki farka yönelik t değerlerinin 8.015 ( p <.05) ile 12.235 ( p <.05) arasında olduğu belirlenmiş olup, bu değerler ölçek maddelerinin ayırt edicilik güçlerinin yeterli olduğu anlamına gelmektedir. Ölçeğin Cronbach  α güvenilirlik katsayısı .815 olarak tespit edilmiştir.
Keywords : Yabancı Dil Öğretmeni, Dönüt, Ölçek Uyarlama