Discrimination Issue Toward the Turkish Minority in Bulgaria in the Post-1989 Era

Authors : Muzaffer Ercan Yilmaz, Sertif Demir, Zeynep Kalfa

Pages : 407-427

Doi:10.30626/tesamakademi.956254

View : 23 | Download : 11

Publication Date : 2021-07-30

Article Type : Research

Abstract :Azınlıklar, ülkeleri içinde sıklıkla baskı, asimilasyon ve ayrımcılığa maruz kalabilen savunmasız topluluklardır. Burada kullanıldığı şekliyle azınlıklar terimi, sayıca daha az olan, baskın olmayan ve bir ülkedeki çoğunluktan farklı özelliklere sahip grupları ifade etmektedir. Bu çalışma, 1989 sonrası dönemde Bulgaristan’da yaşayan ve ülke nüfusunun en az %10’unu oluşturan Türk azınlığın durumunu, ayrımcılık sorunu bağlamında irdelemeyi ve değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Ayrımcılık sorunu, yasal, ekonomik ve kültürel olmak üzere üçlü bir çerçevede ele alınmış ve söz konusu çerçeve Bulgaristan’daki Türk azınlığın durumuna uyarlanmıştır. Metodoloji bağlamında çalışma, kartopu yöntemi temelinde azınlık temsilcileri ve diğer ilgililerle Bulgaristan’da yapılan yüz-yüze derinlemesine görüşmelere dayanmıştır. Bunun yanı sıra, konu ile alakalı yazılı ve görsel kaynaklar da ikincil veri olarak kullanılmıştır. Çalışma bulguları, komünizm dönemine göre Bulgaristan’daki Türklerin durumunda belirgin iyileşmeler olduğunu, ancak yine de, temel bir Avrupa Birliği ilkesi de olan ayrım gözetmeme (non-discrimination) ilkesinin yeterince yaşama geçirilemediğini, Türk azınlığın 1989 sonrası dönemde de değişik düzeylerde yasal, ekonomik ve kültürel ayrımcılığa maruz kaldığını göstermektedir. Söz konusu sorunlar çalışmada ayrıntılı olarak ele alınmış ve bunların aşılması noktasında bir takım önerilere de yer verilmiştir.
Keywords : Bulgaristan’daki Türk Azınlık, Bulgaristan Türkleri, Azınlık Sorunları, Risk Altındaki Azınlıklar, Ayrımcılık.