- Motif Akademi Halkbilimi Dergisi
- Vol: 7 Issue: 13
- TÜRKİYE TÜRKÇESİ’NDE VE ÖZBEK TÜRKÇESİ’NDE NASİHAT BİÇİMİNDEKİ BUYURGAN ATASÖZLERİ ÜZERİNE...
TÜRKİYE TÜRKÇESİ’NDE VE ÖZBEK TÜRKÇESİ’NDE NASİHAT BİÇİMİNDEKİ BUYURGAN ATASÖZLERİ ÜZERİNE
Authors : Mustafa Çetin
Pages : 37-57
View : 6 | Download : 3
Publication Date : 2014-12-01
Article Type : Other
Abstract :Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesi atasözleri bakımından zengindir. Türklerin hayatında atasözlerinin önemli bir yeri bulunmaktadır. Toplumun eğitilmesinde sözlü kültür unsuru olan atasözleri etkin bir şekilde kullanılmaktadır. Türklerin kültürel geçmişinin derin izlerini taşıyan atasözlerinin geneli nasihat içeriklidir. Sosyal hayatta özellikle nasihat içerikli buyurgan atasözlerinin daha işlevsel bir etki taşıdığı düşünülmektedir. Bu çalışmada Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesinde buyurgan bir dili olan atasözleri üzerinde durulmuştur. Genellikle nasihatin emir kipiyle çekimlenmiş, buyurucu bir dili olduğu anlaşılmıştır. Atasözleri tarihi süreçte ve günümüzde Türkiye Türkçesiyle Özbek Türkçesinde farklı adlarla anılmıştır. Atasözleri nasihat içerikli olması bakımından pendnamelerle benzerlikler arz etmektedirKeywords : Türkiye Türkçesi, Özbek Türkçesi, atasözleri, nasihat kültürü