- Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
- Vol: 17 Issue: 1
- Ahmed Kuddûsî'nin Elifnâmeleri ve Dil İçi Çevirileri
Ahmed Kuddûsî'nin Elifnâmeleri ve Dil İçi Çevirileri
Authors : Ahmet Yenikale
Pages : 195-210
Doi:10.33437/ksusbd.686429
View : 5 | Download : 3
Publication Date : 2020-04-30
Article Type : Research
Abstract :Kuddûsî, 19. yüzyılın ikinci yarısında Anadolu'da yetişmiş mutasavvıf şairlerin en önemlilerinden biridir. Oldukça hacimli olan Divanı, Prof. Dr. Ahmet Doğan tarafından yayımlanmıştır. Bu çalışmanın konusu olan elifnâmeler, bu divanın gazeller bölümü içerisinde 16, 264, 310 ve 495 numaraları ile yer almaktadır. Bu makalede elifnâmeler hakkında genel bir bilgi verilmiş daha sonra bu dört elifnâmenin metin ve dil içi çevirileri verilmiştir. Gerekli görülen yerlerde açıklamalar yapılmıştır. Şekil ve muhteva açısından incelenen bu elifnâmeler sonuç bölümünde değerlendirilmiştir.Keywords : Kuddûsî, elifnâme, divan, edebiyat, tasavvuf