- İdare Hukuku ve İlimleri Dergisi
- Vol: 18 Issue: 1
- Birden Üçe: Medeni Hukuk Sistemini Yayma Üçten Bire: Bir Medeni Hukuk Sistemi Oluşturma
Birden Üçe: Medeni Hukuk Sistemini Yayma Üçten Bire: Bir Medeni Hukuk Sistemi Oluşturma
Authors : Esin Örücü, Seyit Rasim Doru
Pages : 113-153
Doi:10.26650/ihid.644415
View : 7 | Download : 6
Publication Date : 2019-06-20
Article Type : Other
Abstract :1. Giriş 2. Kanun Çevirileriyle İlgili Genel Zorluklar 3. Üçten Bire: Türk Deneyimi 4. Birden Üçe: Louisiana Medeni Kanunu 5. ToparlamaKeywords : Çok Dilli Hukuk Çevirileri, Kanun Çevirileri, Görünebilirliğin Arttırılması, Tarafsız Hukuk Dili, Literal Çeviri