- Din ve Felsefe Araştırmaları
- Vol: 4 Issue: 7
- Liber XXIV Philosophorum (Yirmi Dört Filozofun Kitabı): On İkinci Yüzyıldan Hermetik Bir Metin
Liber XXIV Philosophorum (Yirmi Dört Filozofun Kitabı): On İkinci Yüzyıldan Hermetik Bir Metin
Authors : Fırat ÇELEBİ
Pages : 73-91
View : 9 | Download : 4
Publication Date : 2021-06-30
Article Type : Research
Abstract :Hermetik külliyata ait metinler Orta Çağın felsefî ve teolojik yapısını anlamak için oldukça önemli kaynaklardır. Hermetik külliyatın bir parçasını oluşturan metinlerden birisi de kökeni konusunda kesin bir bilgiye varılamayan, 12. yüzyılın ikinci yarısında tercüme edilmiş bir metin olan Liber XXIV Philosophorum’dur. Söz konusu metin her biri bir yorum tarafından açıklanan yirmi dört ayrı tanımdan veya önermeden oluşmaktadır. Bu tanımlar eserin takdim kısmında da belirtildiği üzere, Tanrı’nın ne olduğuna dair açıklamalardan oluşur. Yapılan tanımlar bir yandan hermetik inanç sistemi hakkında bilgiler verirken bir yandan da Hristiyanlık ve Yeni Platonculuk’tan motifler bulundurur. Bu anlamda söz konusu metin Hermetizmde Tanrı’nın ne olduğunu, Orta Çağ’da filozofun ne anlama geldiğini ve Yeni Platoncu geleneğin Hristiyanlıkla ilişkisini göstermesi açısından oldukça önemlidir. Yapılan bu çalışma Liber XXIV Philosophorum’un takdimini, metnin Latince aslını ve Türkçeye ilk defa yapılan tercümesini içermektedir.Keywords : 24 Filozofun Kitabı, Orta Çağ Felsefesi, Teoloji, Hermetizm, Yeni Platonculuk