- Türklük Bilimi Araştırmaları
- Issue: 43
- KIBRIS TÜRK ATASÖZLERİNDE KADINA İLİŞKİN GELENEKSEL ROLLER ve DEYİMLERE YANSIYAN BETİMLEMELER...
KIBRIS TÜRK ATASÖZLERİNDE KADINA İLİŞKİN GELENEKSEL ROLLER ve DEYİMLERE YANSIYAN BETİMLEMELER
Authors : Gürkan Gümüşatam
Pages : 159-179
View : 7 | Download : 3
Publication Date : 2018-06-04
Article Type : Research
Abstract :Bu inceleme, Kıbrıs Türk toplumunun kadına yönelik bakışını ve anaerkil/ataerkil değerlere ilişkin tutumunu belirlemek üzere yapılmıştır. Amaç, Kıbrıs Türk toplumunda kadına biçilen toplumsal rolleri Türk edebiyatının köklü geçmişe sahip türleri olan atasözü ve deyimlerden hareketle belirlemek; dil-kültür ilişkileri bağlamında sosyal olguların ortaya çıkışını göstermek, değişmelerin arkasındaki dinamikleri sorgulamaktır. İncelemede Türk dünyasının ortak atasözü ve deyimlerinde kadına bakış açısı ele alınıp değerlendirildikten sonra, Kıbrıs Türk toplumundan belirlenen örneklerle karşılaştırmaya gidilmiştir. Böylece, ortak değerlerle beraber, tarihî süreç içinde değişen değer yargılarının arka planı sorgulanmıştır. Kültürel devamlılık içinde üretim tüketim ilişkileri, coğrafi şartlar, diğer kültürlerle temas gibi birleşen birçok öge yeni değerler sistemini oluştururken eskiyi tümüyle reddetmeden muhafaza etmeye çalışır. Anne, evlat, eş gibi değişmeyen rollerde toplumsal beklentiler günün koşullarına göre yeniden şekillenirken günümüzde konumu güçlenen kadının kültürel devamlılık çerçevesinde üstlendiği yahut üstlenmesi beklenen roller bu açıdan Türk dünyasında bir bütün olarak değerlendirilmelidir.Keywords : Kıbrıs, atasözü ve deyimler, kadın, anaerkil