- Osmanlı Araştırmaları
- Vol: 13 Issue: 13
- Ottoman manufacturing in the age of the lndustrial Revolution
Ottoman manufacturing in the age of the lndustrial Revolution
Authors : Nejat Göyünç
Pages : 249-251
View : 5 | Download : 4
Publication Date : 1993-06-01
Article Type : Research
Abstract :Münih'te Ludwig-Maximilians-Ü~iversitesi'ne 1986'da sunulan bir doktora .tezinin gözden geçirilmesi ve ikmali ilc ~eydana gelen ~-zade "rarihi._l7. yüzyılda Osmanlı Tarih yazıcılığı'na bir katkı" anlamında bir başlık taşıyan eser, y~nın Onsöz'dc belirttiği üzere, Franz Babingcr'in 60 sene kadar önce izhar ettiği bir arzudan kaynaklanmışıır: "eser, bir an önce yayını, en azından üzerinde birçalışmayı hak etmiştir" • Johann Strauss, istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü'ndc 1974-1976 arasında bazı öğrencilere merhum Prof. Bekir Kütükoğlu tarafından mezuniyet tezi olarak yaptınlan İsa-zade Tarihi'nin çcvri yazılı metinlerinin, çok sayıda okuma hatalan ve bazı lanlışlıklardan dolayı ilmi say_ılamayacağını da belirtmektedir. Bu nedenlerle kendisi eserin İstanbul O niversitesi Kütüphanesi'nde lbnülemin Mıılımu~ Kemal İNAL'dan kalma kitaplar arasında bulunan tck ve müellif hattı yazmasını kullanmış, zamanının diğer eserleri ilc karşılaşıırmış, başlıca kısımlannın tenkitli bir tercümesini (Aimanca'ya) yapmış, notlarlada bczemiştirKeywords : Die, Chronik, des