- G.Ü. İslahiye İİBF Uluslararası E-Dergi
- Vol: 2 Issue: 2
- ADJUSTING SYRIAN REFUGEE WOMEN INTO TURKISH SOCIETY THROUGH RE-INTERPRETING FRENCH EXPERIENCE
ADJUSTING SYRIAN REFUGEE WOMEN INTO TURKISH SOCIETY THROUGH RE-INTERPRETING FRENCH EXPERIENCE
Authors : Orhun Burak SÖZEN
Pages : 34-42
View : 11 | Download : 4
Publication Date : 2018-12-30
Article Type : Research
Abstract :Türkiye Aralık 2016 itibarı ile Suriye’den kaçan 3,2 milyon kişilik bir mülteci dalgasıyla karşı karşıyadır. Türkiye bu sığınmacı grubu için 25 milyar Amerikan dolarından fazla harcama yapmış, Türkiye’ye vaat edilen dış mali kaynaklar tahsis edilmemiştir. Öte yandan, Avrupa’da Müslüman grubun topluma en iyi entegre olduğu ülke olan ve tahminen beş milyon Müslüman’ın yaşadığı Fransa, Suriyelilerin, özellikle Suriyeli kadınların Türk toplumuna entegrasyonu için bir model olabilir. Fransız modeli kültürel hazmetme ve istihdam esaslıdır. Türkiye, Suriyeli kadınların Türk eğitim ve çalışma hayatına katılmalarını kolaylaştırarak daimi olarak Türkiye’de kalacak olanlara hukuksal zemini hazırlayarak Türk kültürü ile bütünleştikleri ikinci bir memleket olabilir. Makalede bunun olabilirliği ve gerçekleşme yolları incelenmiştir. Yazın taraması daha çok Fransız modeli ve Berry’nin kültürlenme ve uyum kuramına odaklanmaktadır. Berry’nin kuramı ve Fransız modeli yeniden yorumlanmış ve şematize edilmiştir. Fransa’nın Müslüman grubun özellikleri Fransız Müslüman kadınların topluma uyumunu sağlamasının dinamikleri Türkiye’ye uyarlanmaya çalışılmıştır. Bu bağlamda belirleyici olan eğitim ve istihdamın getirdiği kültürlenme ve uyumdur. Çerçeve Fransız Müslüman kadınların Fransa’ya ve Fransız kültürüne uyumu bağlamında Türkiye’deki Suriyeli kadınlardır ve bu değerlendirme çalışmasında yöntem olarak betimleyiciliğin yanı sıra bir dereceye kadar normatif bir eğilim benimsenmiştir.Keywords : Uyum, kültürlenme, istihdam, eğitim