- Gephyra
- Vol: 8
- Parerga to the Stadiasmus Patarensis (8): On the named places in the journeys of sacrifice recorded ...
Parerga to the Stadiasmus Patarensis (8): On the named places in the journeys of sacrifice recorded in the Vita of Saint Nicholas of Holy Sion
Authors : Mehmet Alkan
Pages : 99-124
View : 3 | Download : 2
Publication Date : 2011-05-15
Article Type : Research
Abstract :Bu makale, Sionlu Nikolaos'un, Vita'da kaydedilen kurban töreni ziyaretlerindeki güzergahları belirlemek ve adı geçen yerlerin lokalizasyonuna dair bazı öneriler getirmek amacındadır. İlk olarak Tragalassos'un yeri hakkında daha önce yapılmış öneriler eleştirilmekte ve alternatif olarak Arapyurdu önerilmektedir. Tragalassos'un teritoryumunda olması gereken Pharroa için de, Alacahisar kilisesinin 1 km kuzeydoğusunda yer alan yeni bir yerleşim yeri teklif edilmektedir. Bundan sonra Nikolaos'un 25 gün süren kurban töreni gezisi incelenmektedir. Bu seyahatte adı geçen yerler sırasıyla: Karkabo, Kausai, Nea Kome, Partaessos, Symbolon, Nautes, Serine, Trebendai, Kastellon ve Hemalissoi'dur. Nikolaos bu seyahate kendi manastırı Kutsal Sion'dan (büyük bir ihtimalle Alacahisar kilisesi) yola çıkarak başlamıştır ve ilk ziyaret yeri Karkabo'daki Aziz Cebrail kilisesidir. Alakilise'de ele geçen ve buradaki kilisenin Cebrail'e adandğını gösteren bir yazıt vasıtasıyla Karkabo'nun Alakilise'ye yerleştirilmesi gerektiği daha önceden önerilmiştir. Bu lokalizasyon son derece makuldür. Karkabo/Alakise'den sonra Nikolaos güney istikametinde bir güzergah takip etmiş olmalıdır. Alakilise vadisi civarındaki mevcut kiliselerin konumu böyle bir rotayı zorunlu kılmaktadır. Nikolaos'un ikinci ziyaret yeri Kausai'ın yeri için herhangi bir belge yoktur. Fakat Dikmen Tepesi Alakilise'ye en yakın olduğundan dolayı (1 km güneybatısında) Kausai için önerilebilir. Bir sonraki yer Nea Kome, Alakilise vadisinin 2 km doğusundaki vadide bulunan Karacaören-Günağı mevkiindeki yerleşime (yeni bir yerleşim ve bir kilise ilk olarak bu makalede tanıtılmaktadır) lokalize edilebilir. Nea Kome'den sonraki yer Partaessos, Alakilise'nin yakl. 3 km güneydoğusunda, Günağı kilisesinin 1 km güneydoğusunda yer alan Yılanbaşı ile özdeşleştirilebilir. Nikolaos'un, Partaessos'tan sonra aşağıya inerek gittiği yer Symbolon, büyük bir olasılıkla Myra'nın 4 km doğusunda yer alan lagünün adı idi. Altıncı sıradaki yer Nautes, "gemici” anlamında bir yer adıdır ve muhtemelen lagün civarında olmalıdır. Symbolon ve Nautes'ten sonra Nikolaos kuzey yönünde ilerleyerek yeniden dağlık alana çıkmış olmalıdır. Çünkü en son durak noktası kendi manastırıdır. Nautes'in hemen ardından Aziz'in gittiği Serine için Turant Asarı önerilebilir. Bir sonraki ziyaret yeri, Hellenistik dönemde bağımsız bir yerleşim olduğu bilinen Trebendai ise çok büyük ihtimalle Muskar ile özdeştir. Muskar'ın 500 m güneybatısındaki Asarbelen Tepesi'nde bulunan yeni bir Hellenistik yazıttaki kısmi bilgiler bu lokalizasyonu gerekli kılmaktadır. Bu seyahatteki son iki yerleşim Kastellon ve Hemalissoi'un yerleşirilebilmesi için kesin bir belge yoktur. Kastellon'un Sion manastırı ile Myra arasında olması gerektiği zaten bilinmektedir. Hemalissoi da Sion manastırından önceki son istasyon olduğu için onun da manastır yakınlarında bir yerde olması gerekir. Bunlara göre, Nikolaos'un bu seyahatindeki muhtemel güzergahı da hesaba katılarak, Kastellon için Devekuyusu veya yakınlarında bir yer, Hemalissoi için de Karabel önerilebilir.Keywords : Sionlu Nikolaos, Erken Bizans kiliseleri, antik yollar, Myra teritoryumu