- Aydın Arapça Araştırmaları Dergisi
- Vol: 3 Issue: 1
- الاشتراك اللفظي في حروف المعاني، وأثره في الفقه الإسلامي من خلال كتاب بداية المجتهد ونهاية المقتصد ل...
الاشتراك اللفظي في حروف المعاني، وأثره في الفقه الإسلامي من خلال كتاب بداية المجتهد ونهاية المقتصد لابن رشد الحفيد (ت: 595هـ)
Authors : Abdulkerim Mustafa, Abdullah Hanano, Muhammed Ali Hasanoğlu
Pages : 1-33
View : 12 | Download : 6
Publication Date : 2021-06-01
Article Type : Research
Abstract :Bu araştırmamızın asıl amacı Arap Dilindeki eşadlılık-eşseslilik (İştirâk-i Lâfzî) olgusunu ele almak ve onun İslâm Fıkhına etkisini İbn Rüşd el-Hafîd’in "Bidâyetü'l-Müctehid ve Nihâyetü’l-Muktesid” adlı kitabından örnekler vererek incelemektir. Anlambilim ve çok anlamlılık konusu ile de alakalı olan bu konunun Arapçada özel bir önemi olup, farklı dönemlerde farklı yöntemlerle ele alındığı görülmektedir. İbn Rüşd –el-Hafîd’in kitabı dil kitabı olmaktan daha ziyade karşılaştırmalı hukuk eserlerinin en önemlilerinden biri olarak kabul edilmektedir. Bununla beraber Arap dilindeki lafz-ı müşterekle alakalı konuları da ilgilendiren bir kitaptır. Bu kitap hukuk alanındaki fakihlerin ele aldığı farklı konulara değindiği gibi, bazı kitaplardan hareketle hukuksal anlaşmazlığın asıl nedenlerini de ele almaktadır. Araştırmamızın konusu üç ana kısımda incelenmiş olup, birinci bölümde Arap Dilindeki eşadlılık-eşseslilik (İştirâk-i Lâfzî) olgusunu ele alınarak konunun önemi üzerine durulmaktadır. İkinci bölümde İbn Rüşd el-Hafîdın Bidâyetü’l-Müctehid ve Nihâyetü’l-Muktesid kitabının Fikh eserlerindeki öneminden bahsedilmiştir. Üçüncü bölümde ise, İmam İbn Rüşd el-Hafîdın kitabında değindiği tartışmalı fıkhî meseleler üzerinde durulmuş ve burada "mana harflerinin” anlam vermedeki önemi ve bu konudaki fakihlerin ihtilafları tartışılmıştır. Çalışmanın Arap Dilindeki eşadlılık-eşseslilik (İştirâk-i Lâfzî) olgusunun anlaşılmasına az da olsa katkı sağlayacağı kanaatindeyiz.Keywords : mânâ harfleri, İbn Rüşd, el-Hafîd, eş seslilik