KÜÇÜKASYA’DA İSLAMİYET (DER İSLAM IN KLEIN ASIEN)
Authors : Mehmet Kanar
Pages : 19-55
View : 9 | Download : 9
Publication Date : 2015-09-01
Article Type : Other
Abstract :Berlin Friedrich Wilhelms Üniversitesi öğretim üyelerinden Franz Babinger’in1 7 Mayıs 1921 tarihinde açılış dersi olarak verdiği "Der İslâm in Kleinasien: Küçükasya’da İslâmiyet” konulu makale, daha sonra Zeitschrift der Deutschen Morgenlaendischen Gesellschaft adlı süreli yayının 76. cildinde basılmış ve bu makale Edebiyat Medresesi hafız-ı kütübü Râgıb Hulûsi [Özden] tarafından Türkçeye tercüme edilerek Dârülfünûn Edebiyat Fakültesi Mecmuası’nın 2. yıl, 3. sayısında yayınlanmıştır . Prof. Fuad Köprülü de Babinger’in makalesini okuduktan sonra bazı hataları düzeltmek, bu arada kendi araştırmaları sonucunda kimi konularda sahip olduğu kanaatlerini ortaya koymak için söz konusu makaleye tenkidî bir cevap hazırlamış ve bunu "Anadolu’da İslâmiyet. Türk istilasından sonra Anadolu tarih-i dînîsine bir nazar ve bu tarihin menbaları” adı altında Darülfünûn Edebiyat Fakültesi Mecmuası’nda bir dizi makale halinde yayınlamıştır (yıl: 1338, 4 Eylül, 5 Teşrîn-i sânî, 6 Kânûn-i sânî ayrı basım, 129 sayfa). Aşağıda Prof. Babinger’in açılış dersinin günümüz Türkçesine göre sadeleştirilmiş metni sunulacaktırKeywords : Küçük Asya, İslâm, Franz Babinger