- Türkoloji
- Issue: 76
- ON THE QUESTION OF THE TRANSLATION OF THE KAZAKH LITERATURE INTO THE TATAR LANGUAGE
ON THE QUESTION OF THE TRANSLATION OF THE KAZAKH LITERATURE INTO THE TATAR LANGUAGE
Authors : H. Yu. Minnegulov
Pages : 16-28
View : 8 | Download : 4
Publication Date : 2016-04-28
Article Type : Research
Abstract :For several centuries the Kazakhs and the Tatars spoke without interpreters, read the literature each other in the original language. The transfers relate mainly to the last century. Tatar readers in their language brought major works of the brotherly people, which determine main ways of development of Kazakh literature. This article the problem of translation of the Kazakh literature into the Tatar language, facts and information related to this area, are highlighted questions are raised for further research, in the context of Kazakh-Tatar relationship .Keywords : Translation, Kazakh-Tatar relationship literature, Folklore, Printed book, Periodicaleditions, Abay, Shakarim, Tukai, Mukhtar Auezov, G. Ibragimov, «Kazan Utlary», N. Arslan, L. Khamidullin, R. Gatash