- Istanbul Journal of Arabic Studies
- Cilt: 6 Sayı: 2
- طُرق التّعبير عن السَّبب والتّعليل في اللغة العربيّة
طُرق التّعبير عن السَّبب والتّعليل في اللغة العربيّة
Authors : Bekir Mehmetali
Pages : 143-163
Doi:10.51802/istanbuljas.1335129
View : 54 | Download : 75
Publication Date : 2023-12-12
Article Type : Research
Abstract :هذا البحث الّذي عنونتُه بـ (طُرق التّعبير عن السَّبب والتّعليل في اللغة العربيّة) يتناول معنَيَي السَّبب والتَّعليل داخل الجملة العربيّة، والعناصر اللُّغويّة الّتي استعملها العربُ؛ للتَّعبير عن هذين المعنيَين اللَّذين لهما الأثر الكبير في فَهم المعاني السِّياقيّة الأُخرى. فكلُّ حدث لا بُدَّ له في الغالب سببٌ يدفع الفاعل إلى إيقاعه، وتعليلٌ يُوضِّح سبب حدوثه. فالبحثُ يَهدفُ إلى الوقوف على العناصر والأساليب اللُّغويّة الّتي اعتمد عليها العربُ في كلامهم؛ لـتأدية هذين المعنَيَين، والفروق بينها؛ لأنّ كلَّ عدول من تعبير إلى آخر يصحبُه عدول من معنى إلى آخر. فإشكاليّة البحث تحديد الطّرق الّتي عبَّر بها العربُ عن معنَيَي التّعليل والسّببيّة، فهل استعملوا طريقة واحدة أم أكثر؟ ولِمَ عدَلوا من تعبير إلى آخر؛ لأداء ذلك؟ وهل هناك فرق في المعنى بين تعليل وآخر بحسب أداة التّعليل؟ واكتسب البحثُ أهمّيَته من هدفه، وموضوعه، وطبيعته؛ إذ يَدخلُ في فِقه النَّحو الّذي نحنُ بِحاجَّة ماسَّة إليه؛ لأنّ الكلامَ غيرَ المفهوم لا قيمة له، وإن وافقَ القاعدة اللُّغويّة الموضوعة. ويَنهج الباحث في هذا البحث مناهج الوصف، والاستقصاء، والتّحليل، والاستقراء، والاستنتاج، فيصفُ القواعد اللُّغويّة ذات الصِّلة بموضوع البحث، ويَستقصيها في كتب النُّحاة المتقدِّمين والمتأخِّرين، ويتناولها مع أمثلتها وشواهدها بالعرض والتّحليل، ويَستقرئها؛ لِيستخلص منها النَّتائج.Keywords : Sebep, talil, gramer, Arapça, fıḳhu’n-naḥv