- International Journal of Old Uyghur Studies
- Vol: 5 Issue: 1
- Yakutça ve Eski Türkçe Arasında Yeni Tespit Edilen Birkaç Ortak Kelime
Yakutça ve Eski Türkçe Arasında Yeni Tespit Edilen Birkaç Ortak Kelime
Authors : Cengizhan Incedere
Pages : 37-46
Doi:10.46614/ijous.1320480
View : 69 | Download : 70
Publication Date : 2023-06-30
Article Type : Research Article
Abstract :Yakutça, gerek eski gerekse de çağdaş Türk dillerinin araştırılması bakımından özel bir dildir. Bunun sebebi Yakutçanın çeşitli arkaik özellikleri içinde barındırmasıdır. Bunlardan en önemlileri, Türkçenin tarihi ses sistemi açısından çok önemli olan aslî (birincil) uzun ünlüleri sistemli olarak koruması (diğer koruyan iki dil Türkmence ve Halaççadır) ve eskicil birtakım yapıları da (yönelme ekinin bulunma işlevinde de kullanılması) hâlâ içinde barındırmasıdır. Yakutça, diğer Türk dillerinden eski bir tarihte ayrılmış ve kendi gelişimini sürdürmüştür. Bu süreçte Moğolca, Tunguzca ve yakın zamanda (özellikle XVIII. yy. sonrası) Rusça gibi dillerden etkilenmiştir fakat aynı zamanda Eski Türkçe bağlamında düşünüldüğünde çok sayıda Türkçe kökenli kelimeyi de korumuş ve günümüze kadar getirmiştir. Bu çalışmada, Eski Türkçe kökenli olup Yakutçada kullanılmaya devam eden ve yeni tespit edilen kelimeler üzerinde durulacaktır.Keywords : Yakutça, Eski Uygurca, Çağdaş Türk Dilleri, Eski Türkçe, söz varlığı, leksikoloji