ARE ATTORNEY FEES RECOVERABLE UNDER ARTICLE 74 OF CISG?
Authors : Ali Talip Pinarbaşi
Pages : 177-205
View : 21 | Download : 3
Publication Date : 2018-02-20
Article Type : Research
Abstract :ÖZET Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) satım sözleşmelerine ilişkin uluslararası ticari işlemleri düzenleyen kurallardan oluşur. CISG'nin 74. maddesi zararların tazmin edilmesi için gerçekleşmesi gereken şartları düzenler ve bu maddeye göre: "Taraflardan birinin sözleşmeyi ihlâli halinde ödenecek tazminat, mahrum kalınan kâr dâhil olmak üzere, ihlâlden dolayı diğer tarafın uğradığı zararın toplamına eşittir". Bu maddede avukatlık masraflarının 'zarar' kapsamına girip girmediği açıkça düzenlenmemiştir ve bu konu özellikle Amerikan 7. Temyiz Mahkemesinin 'Zapata' kararında bu zararların CISG m. 74'e göre tazmin edilemeyeceğine ilişkin kararından bu yana yoğun bir şekilde tartışılmaktadır. Bu makalede söz konusu 'Zapata' kararı detaylı bir şekilde analiz edilecek ve CISG m. 74'ün avukatlık masraflarını içerecek şekilde yorumlanmasının gerektiği tartışılacaktır.Keywords : CISG, Avukatlık masrafları