- Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi (TÜRKLAD)
- Vol: 5 Issue: 2
- IĞDIR İLİ AĞIZLARININ KARGIŞLARI (BEDDUALAR) ÜZERİNE BİR İNCELEME
IĞDIR İLİ AĞIZLARININ KARGIŞLARI (BEDDUALAR) ÜZERİNE BİR İNCELEME
Authors : Ali Koç
Pages : 280-297
Doi:10.30563/turklad.940287
View : 15 | Download : 4
Publication Date : 2021-12-20
Article Type : Research
Abstract :Söz kalıpları ya da kalıplaşmış sözler bir milletin söz varlığının ve kültürünün önemli dil birimleridir. Uzun bir süreç içerisinde kalıplaşan bu dil birimlerinin/söz kalıplarının iletişimde, birden çok sözcük veya tümceyle anlatılacak bir durumu daha kolay ve süslü bir şekilde anlatma işlevleri vardır. İnsanlar, yaşadıkları ya da karşılaştıkları olay ve durumlar karşısında, duygu ve düşüncelerini bazen söz kalıplarıyla dile getirir. Alkış (dua) ya da kargış (beddua) diye adlandırılan söz kalıpları da bir dilin söz varlığı ve kültürünün önemli göstergelerindendir. "Iğdır İli Ağızlarının Kargışları (Bedduaları) Üzerine Bir İnceleme” başlıklı bu çalışmada, Iğdır’ın merkez ilçesi ve diğer 3 ilçesinden derlenen metinlerden tespit edilen 156 tane kargış, anlam yönünden incelenmiştir. Bu incelemeye dâhil olan kargışların anlamları, açıklamalarıyla birlikte verilmiştir. Kargışları oluşturan sözcüklerin yöre ağzındaki biçim ve anlamları da belirtilmiştir. Yöre ağzında kullanılan bu kargışlar anlamlarına göre farklı başlıklar altında gruplara ayrılıp sınıflandırılmıştır.Keywords : Söz Kalıpları, Iğdır, Ağızlar, Kargışlar