- Uluslararası Beşeri Bilimler ve Eğitim Dergisi
- Vol: 4 Issue: 8 Special Issue
- Çin Yazısı ve Çin Halk Cumhuriyetinin Dil Politikası
Çin Yazısı ve Çin Halk Cumhuriyetinin Dil Politikası
Authors : Salih Işık
Pages : 272-280
View : 9 | Download : 4
Publication Date : 2018-10-31
Article Type : Other
Abstract :Bu tebliğin konusu Çin yazısının tarihçesi, Çin dilinin yapısı ve Çin Halk Cumhuriyeti’nin dil politikasıdır. Dört bin yıllık tarihiyle dünyanın en eski uygarlıklarından biri olan Çin, yazılı ve sözlü kaynaklarının zenginliğiyle Doğu Asya tarihini aydınlatmaktadır. İlk örneklerini "Fal Yazıtları” ile gösteren Çin yazısı, tarihsel süreçte değişimlere uğrasa da Çin Halk Cumhuriyeti kullanımı bakımından görece daha kolay alfabe sistemine geçmeyi reddederek, atalarının miraslarını yaşatma konusunda ısrarcı olmuştur. Han ulusu dışında 55 azınlık ulusu içinde barındıran Çin’de, dilde birlik ulusal olarak sağlanamamış olsa da yazıda birlik tam anlamıyla yerleşik bir kavram olmuştur. Dünyanın en çok konuşulan dili olma özelliği ile Çin dili ise bu köklü yazı sistemine ayak uydurmak istermişçesine, Çin Halk Cumhuriyeti’nin pu tong hua ya da Mandarin olarak bilinen dil politikası çerçevesinde gerek kendi coğrafyası gerekse batı dillerine karşı meydan okumaktadır. Çin dilini yaymak amacıyla açılmış olan Konfuçyüs Enstitüleri dillerini ve kültürlerini tüm dünyaya tanıtma yarışı içerisine girmişlerdir. Bu bildiride Çin yazısının ilk formları, tarihsel süreçteki değişim aşamaları ve günümüze ulaşma süreci anlatılacak. Çin dilinin yapısal şekli açıklanarak, dil politikası kapsamında dillerini koruma çabaları sonucu Çinceye diğer dillerden giren yeni kelimelerin "Çinceleştirilmesi” ve toplumda kullanımı örneklendirilecek. Çin dilini ve kültürünü yayma projesi çerçevesinde Konfuçyüs Enstitüleri’nin çalışma prensipleri ve sonuçları ele alınacaktır.Keywords : Çin Yazısı, Çin Dili, Dil Politikası, Konfuçyüs Enstitüsü