XIX. YÜZYIL İKİ DİLLİ SÖZLÜKLERİ VE TUKAY’IN DİLİ
Authors : E. Ş. Yusupova (aktaran: Mustafa Öner), E. Ş. Yusupova, Mustafa Öner
Pages : 229-236
View : 10 | Download : 5
Publication Date : 2011-03-01
Article Type : Other
Abstract :XIX. yüzyılın sonu ile birlikte Tatarlar arasındaki gelişme ve ilerlemenin bir sonucu olarak kitap basım faaliyetleri artmış, sözlük ve gramerlerin yazımına başlanmıştır. Bu dönemde yazılan iki dilli sözlüklerde Tatarcanın olağan ve farklı özelliklerinin bir arada bulunduğu görülmektedir. Bu yazıda söz konusu sözlüklerdeki olağan ve farklı özelliklerin aynı dönemde eser vermiş olan Tukay’ın eserlerindeki dil malzemesi ile paralellikler göstermesi konusu ele alınmıştırKeywords : Tukay, iki dilli sözlükler, Tatar dili