- Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi
- Issue: 11
- SLOVAK THINKING ON TRANSLATION – A POLITICAL-SOCIAL-CULTURAL REFLECTION
SLOVAK THINKING ON TRANSLATION – A POLITICAL-SOCIAL-CULTURAL REFLECTION
Authors : Vladimír Biloveský
Pages : 129-146
Doi:10.48131/jscs.1255464
View : 11 | Download : 12
Publication Date : 2023-06-29
Article Type : Research Article
Abstract :The article offers a political-social-cultural reflection of the development of Slovak translated literature and Slovak thinking on translation. The year 1945 was a turning point for the development of culture and translated literature in Slovakia. The conditions for translation production and theoretical thinking on translation development were being created, but on the other hand, ideological and political effects on translation production were starting to emerge. The article specifies several milestones between 1945 and the present that have shaped and influenced Slovak society as well as translated literature on socio-political, cultural, and literary levels. The particular periods looked at are the 1940s and 50s, the 1960s, the 1970s, and the 1980s and 90s.Keywords : Slovak Çeviri Edebiyatı, Çeviri, İkinci Dünya Savaşı