- Tehlikedeki Diller Dergisi
- Vol: 12 Issue: 20 GenÇ Araştırmacılar Issue: Special Issue
- Eski Türkçede Kullanılan Barınak Adlarının Altay Türkçesi ve Teleüt Ağzında Görünümü
Eski Türkçede Kullanılan Barınak Adlarının Altay Türkçesi ve Teleüt Ağzında Görünümü
Authors : Ezgi Nur OKUTAN
Pages : 1-10
View : 8 | Download : 3
Publication Date : 2022-01-30
Article Type : Research
Abstract :Dünya dillerinde söz varlığı, tüm bağımsız ve bağımlı biçim birimleri yani anlamlı(sözlüksel) veya görevli tüm anlatım birimlerini ifade eden bir kavramdır. Türk dilleri de kendi kültür, tarih ve dil çevresi içerisinde oluşan zengin ve çok boyutlu söz varlığına sahiptir. Bu zengin söz varlığı, hem biçimsel hem de tematik olarak sınıflandırılabilir. Sınıflandırmalar sonucunda pek çok farklı grup oluşturulabilir. Tematik grupların biri de barınak adları söz varlığıdır. Zengin söz varlığı arasında barınak terminolojisi, önemli bir değere sahiptir. Barınak adları söz varlığı, Türk dilinin en eski ve temel unsurlarındandır. Çetin yaşam koşullarında hem göçebe tarzı hem de yerleşik yaşam süren Türkler için barınak son derece önemlidir. Barınaklar, Türk millî sanat kültürünün de en güzel yansıtıldığı unsurlardandır. Türk dilinde barınakla ilgili söz varlığının ilk örnekleri, Eski Türkçe metinlerle birlikte görülmeye başlar ve süregelen Türk lehçelerinde, Türk eserlerinde yaygın olarak yer alır. Bu çalışmada, Eski Türkçede kullanılan barınak adlarının Altay Türkçesi ve Teleüt ağzında genel görünümü, değişimi, gelişimiyle Türkiye Türkçesinde bulunan barınak adlarıyla örtüşümü ve farklılıkları incelenecektir. Bahsedilecek olan farklılaşmalar, iki Türk dili değişkesini birbirinden ayırıp uzaklaştırmamıştır. Farklılaşma artmamış, birikim yoluyla dilimizi ve kültürümüzü derinleştirmiştir. Türk lehçeleri arasında ve lehçelerin detaylarında bulunan varyantlar, ana dilimiz olan Türkçenin zengin öz yapısını ortaya koyar niteliktedir.Keywords : Altay Türkçesi, Teleüt Ağzı, Eski Türkçe, Barınak adları söz varlığı