- Tarih İncelemeleri Dergisi
- Cilt: 38 Sayı: 2
- ARAPÇA KONUŞAN HIRİSTİYANLAR: MOZARAPLAR’IN ENDÜLÜS BİLİM HAYATINA KATKILARI (X. ASIR)
ARAPÇA KONUŞAN HIRİSTİYANLAR: MOZARAPLAR’IN ENDÜLÜS BİLİM HAYATINA KATKILARI (X. ASIR)
Authors : Enes Şanal
Pages : 719-750
Doi:10.18513/egetid.1363081
View : 147 | Download : 168
Publication Date : 2023-12-28
Article Type : Research
Abstract :Endülüs’ün Müslümanlar tarafından fethi sadece İber Yarımadası’nın siyasi haritasında değil aynı zamanda bölgenin sosyokültürel yapısında köklü değişimleri beraberinde getirdi. Müslümanlar, Hıristiyanlar ve Yahudiler, çok dinli ve çok kültürlü Endülüs toplumunda hoşgörü ve uyum içerisinde varlıklarını sürdürdüler. Endülüs’teki bazı Hıristiyanlar hayat tarzları bakımından diğer dindaşlarından farklı özelliklere sahiplerdi. Müslümanlarla Hıristiyanların gündelik hayattaki temasları sonucunda yeni bir topluluk olarak ortaya çıkan Mozaraplar, Ortaçağ Avrupası’nda İslâm-Batı ilişkilerinin gelişiminde önemli bir grup olarak dikkat çekmektedir. Arap dili ve İslâm kültüründen derinden etkilenen bu topluluk, bahsi geçen birliktelik sürecinde kilit rol oynadı. Bu çalışma, Endülüs’ün ilmî yönden ikbal çağını yaşadığı X. asırda Mozaraplar’ın tıp, astronomi, teoloji ve tarih gibi bilimlerin gelişim sürecindeki faaliyetlerini ve bu faaliyetlerin Endülüs bilim hayatına katkılarını incelemektedir.Keywords : Mozaraplar, Tercüme Faaliyetleri, Ortaçağ, Endülüs, İspanya