- Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
- Issue: 44
- Prefixes in Various Arabic Dialects in Comparison of Standard Arabic: Progressive and Future Tenses
Prefixes in Various Arabic Dialects in Comparison of Standard Arabic: Progressive and Future Tenses
Authors : Nidal Alshorbaji
Pages : 5-26
View : 8 | Download : 3
Publication Date : 2020-06-30
Article Type : Research
Abstract :Bu makalede, daha önceden dilbilimciler tarafından da ele alınan şimdiki devam eden zaman ile gelecek zaman ön eklerinin günümüzde kullanılan çeşitli Arapça lehçeleri ve Fasih Arapçadaki kullanımları karşılaştırmalı olarak incelenmektedir. Bir başka ifadeyle bu çalışmada muzari fiillerin kullanımlarını belirleyen kurallar tespit edilmeye çalışılarak, Arapça lehçelerdeki günlük eylemler için üretilen muzari fiilleri fasih Arapça ile kıyaslanacak, aralarında tespit edilen benzerlik ve farklılıklara işaret edilecektir. Arapça lehçelerde şimdiki ve gelecek zamanı üretmek için ön ekler (prefixes) ve Muzâraat harfleri (aspectual marker) sistemi kullanılır ve her bir lehçe kendi ön ekleri ve zaman yapısına sahiptir. Farklı Arapça diyalektlerdeki ön ekler üzerine pek çok çalışma yapılmışsa da, henüz bu çalışmaları karşılaştıran bir makale yoktur. Şimdiki ve gelecek zamanın ön ekleri zamanı belirlemedeki hayati rolünden dolayı çalışmaya konu olarak seçilmiştir. Bir başka ifadeyle ön ekler, muhatabın şimdiki ve gelecek zamanı fark edebilmesi için kullanılan işaretlerdir. Bu yüzden, anadili Arapça olmayanlara Arapça lehçelerin öğretiminin oldukça hızlı bir şekilde artmasından dolayı ortaya çıkan ihtiyaca cevap vermek adına bu konu ele alınıp incelenmeye çalışılmıştır.Keywords : Arap Dili Lehçeleri, Biçimbilim, Önekler, Şimdiki Zaman, Gelecek Zaman, Toplumdilbilim, Karşılaştırmalı Dilbilim