- Sanal Türkoloji Araştırmaları Dergisi
- Vol: 2 Issue: 3
- ONE OF THE WORD-FORMATION WAYS IN TURKISH: UPDATING
ONE OF THE WORD-FORMATION WAYS IN TURKISH: UPDATING
Authors : Şükrü Haluk AKALIN
Pages : 13-19
View : 12 | Download : 4
Publication Date : 2017-10-01
Article Type : Research
Abstract :Türkçenin söz varlığının büyük bir bölümünün ad veya fiil köklerine getirilen son eklerle yapılmış eklemelerden oluştuğu görülür. İki veya daha fazla sözcüğün bir araya gelerek yeni ve farklı bir kavramı karşılayacak yeni sözcükler oluşturmasıyla birleştirme yoluyla yapılan birleşik sözcükler, iki veya daha fazla sözcüğün başharfleştirmesiyle, belirli ses öbeklerinin karmasıyla veya kırpmasıyla elde edilen kısaltmalar Türkçenin söz yapma yollarındandır. Her dilde olduğu gibi diğer dillerden yapılan ödünçlemelerle de Türkçenin söz varlığına çeşitli dillerden sözcükler katılmıştır. Bu söz yapma yollarının yanı sıra yerlileştirme, örnekseme, tür değiştirme, ikileme, uydurma ve yeni öge, titremleme, genelleşme, eksiltme, derleme ve tarama, geri oluşum ile Türkçenin söz varlığına az veya çok sözcük katılmıştır. Söz yapım yolları içerisinde yerlileştirme başlığı altında ele aldığımız ancak kaynakları ve yöntemleri bakımından bazı yönleriyle ondan ayrılan söz oluşum yollarından biri de güncellemedir. Güncelleme, bu özellikleri dolayısıyla diğer söz yapım yollarından ayrılır. Her şeyden önce güncelleme söz oluşum sürecidir. Yeni bir sözcük veya yeni bir terim türetme gibi bir gereksinim sonucunda söz yapım yollarına başvurularak türetilen sözler gibi değildir. Dilde zaten var olan, kullanılmakta olan bir sözcüğün bir bölümünün veya tamamının zamanla anlaşılmaz ve çözümlenemez olması, kısacası geçirimsizleşmesi üzerine bu sözün sesçe, anlamca yapıca benzer bir sözcükle değiştirilmesi olayıdır.Keywords : söz yapımı, köken yakıştırma, yerlileştirme, güncelleme, Türkçe