- Rumeli İslam Araştırmaları Dergisi
- Issue: 11
- Kosova’da Tefsir Alanında Yapılan Çalışmalar Üzerine Genel Bir Bakış
Kosova’da Tefsir Alanında Yapılan Çalışmalar Üzerine Genel Bir Bakış
Authors : Valmire Batatina Krasniqi
Pages : 22-40
Doi:10.53336/rumeli.1260409
View : 14 | Download : 3
Publication Date : 2023-04-30
Article Type : Research
Abstract :Diğer Müslüman topluluklarında olduğu gibi, Kosova’daki Arnavut Müslüman halkı için de Kur’an-ı Kerim’in, diğer akademik veya edebi eserlere kıyasla en çok okunan kitap oldugu görülmektedir. Ayrıca Kur’an, Kosova’daki Arnavut Müslüman halkının en çok tercüme edip kendi dilinde olmasını arzu ettigi kitap sayılmaktadır. Dolayısıyla Kosovada’ki Arnavut araştırmacılar, Avrupa’da Kur’an ile ilgili çalışmaları yakından izlemekte, hatta oryantalistlerle bazı konularda tartışma noktasına geldikleri bilinmektedir. Yıllar boyunca pek çok baskıya maruz kalmalarına rağmen Allah kelamının tefsirinde önemli adımlar atıp tefsir dahil birçok alanda tercümeler ve çalışmalar yaparak büyük başarılara imza attıkları görülmektedir. Bu araştırmada, tercümeler ve çeşitli akademik çalışmalar, yayımlanmış literatür olmak üzere, Kosova’da son elli yıldan itibaren tefsir alanındaki akademik çalışmalara genel bir bakış sunulacaktır. Araştırma, Kosova İslam Birliği tarafından yayımlanan akademik dergilere dayalı bilimsel-akademik çalışmaların tercümeleri ve bu alanda yayımlanmış kitapların incelemesine dayanmaktadır. Bu çalışmalara ilişkin genel bilgilerin sunulmasından sonra, bunların yayımlandıkları yıllara göre sınıflandırılmasına yer verilerek içerikleri hakkında genel bir değerlendirme yapılacaktırKeywords : Kosova, Din, Kur`an, Tefsir, Ulumu`l-Kur`an